НАТРИЯ ХЛОРИД
изотонический раствор для инъекций 0,9 %
Р. № 001083/01-2002 ФСП 42-0061-1026-01

Состав
Натрия хлорида изотонический раствор для инъекций представляет собой бесцветную прозрачную жидкость солоноватого вкуса.
Свойства
Изотонический раствор натрия хлорида восполняет дефицит натрия при различных патологических состояниях организма и временно увеличивает объем жидкости, циркулирующей в сосудах.
Назначение
Плазмоизотоническое замещение жидкости. Гипохлоремический алкалоз, гипонатриемия с обезвоживанием, интоксикации; для растворения и разведения лекарственных препаратов, увлажнение перевязочного материала.
Способ применение и дозировка
Перед введением подогреть до температуры тела. Средняя доза 1000 мл в сутки в качестве внутривенной продолжительной капельной инфузии при скорости введения до 180 капель/мин. При больших потерях жидкости и при интоксикациях (токсическая диспепсия, холера) возможно введение до 3000 мл в сутки. Длительное введение больших доз изотонического раствора натрия хлорида желательно проводить под контролем лабораторных исследований.
Возможно также введение внутривенно, подкожно, ректально. Применяется также наружно.
Изотонический раствор натрия хлорида не оказывает раздражающего действия на ткани и его применяют для промывания ран, глаз, слизистой оболочки носа, увлажнения перевязочного материала.
Противопоказания
Ацидоз, гипернатриемия, нарушения кровообращения, угрожающие отёком мозга и лёгких, при лечении большими дозами глюкокортикостероидов.
Большие объемы раствора следует применять с осторожностью у больных с нарушенной выделительной функцией почек.
Реакция на ведение
Введение больших объемов изотонического раствора натрия хлорида может привести к хлоридному ацидозу и гипергидратации, а также к увеличению потерь калия.
Форма выпуска
В бутылках по 200 и 400 мл.
Условия хранения
Хранение в сухом месте при температуре не выше 25 °С. Хранить в недоступном для детей месте. Замораживание препарата не является противопоказанием к его применению.
Срок годности - 1 год.

SODIUM CHLORIDE
SOLUTION ISOTONICAL FOR INJECTION 0,9 %

0,9 % sodium chloride solution (isotonic) for injection is a transparent colourless liquid of slightly salty tast. Isotonic solution of sodium chloride fills the shortage of sodium at various pathological statuses of an organism and temporarily increases volume of the liquid circulating in vessels.
Indications. Plasmoisotonic replacement of liquid; сhloremia alkalosis, sodiummia with dehydration, intoxication; for dissolution and cultivation of medical preparations, humidifying of dressing. The attending physician (1000 ml up to 3000-ml a day) determines the dosage of the preparation.
Solution of sodium chloride does not render irritating action on tissue, and it is used to washing eyes, wounds, and mucous membrane of nose, humidifying of dressing.
Contraindication is sodiummia, infringements of the blood circulation, menacing hypostases of brain and lungs, at treatment by the big dozes of glucocorticosteroids.
0,9 % isotonic solution should be stored in a dry place protected from light at temperature not higher than 25 °C.
Package. Vials of 200 ml, 400 ml.
Shelf life: 1 year.

ФГУП "НПО "Микроген" МЗ РФ Россия, 115088, г. Москва, ул. 1-я Дубровская, д. 15, тел. (495) 981-62-00, факс (495) 981-62-09
Адрес производства: Россия, 450014, г. Уфа, ул. Новороссийская, 105, тел./факс: (347) 229-92-01, 229-92-10